Idegenszótár

daisy chain jelentése

kiejtése: déjzi cséjn
  • számítástechnika lánckapcsolás, sorba kötött számítógépes egységek
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘százszorszéplánc’, lásd még: daisy, chain

További hasznos idegen szavak

demultiplikátor

  • műszaki fordulatszám-csökkentő berendezés
  • angol demultiplicator ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: multiplikátor

antipasszát

  • meteorológia nagy magasságokban keleti irányban áramló légtömeg a passzátszél felett
  • lásd még: anti-, passzát
A daisy chain és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

erotizmus

  • lélektan az érzékiség hajszolása, kóros mértékű érzékiség
  • tudományos latin erotismus ‘ua.’, lásd még: erósz, -izmus

dehalogénez

  • kémia vegyület molekuláiból halogénatomot von el
  • magyar, ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: halogén

okcitán

  • nyelvtan provanszál (nyelv)
  • nyelvtan a délfrancia galloromán nyelvjárások összessége
  • francia occitan ‘ua.’ ← oc ‘igen’ (a délfrancia nyelvjárásokban), lásd még: langue d’oc

kondritisz

  • orvosi porcgyulladás
  • tudományos latin chondritis ‘ua.’: görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

lokum

allén

  • kémia a diénekhez tartozó instabil, robbanékony szénhidrogéngáz
  • német Allen ‘ua.’, lásd még: allil-

in grosso

kiejtése: in grosszó
  • kereskedelem nagyban, nagy tételben
  • olasz, ‘ua.’: in ‘-ban’ | grosso ← ‘nagy, vastag’ ← latin grossus ‘vastag’, lásd még: en gros

alkímia

  • aranycsinálás, középkori misztikus tudomány, amely a "bölcsek kövét" kereste, a vegyületet, amely minden fémet arannyá változtat
  • középkori latin alchimia, alchemia ‘ua.’ ← arab al-kímíja ‘a vegytan’: VAGY ← bizánci görög khimia ‘ua.’ ← görög khümeia ‘folyadék, vegyület’ ← khümosz ‘nedv, lé’, VAGY bizánci görög khimia ← görög kheó ‘kever’
  • lásd még: mezenchima, szklerenchima

prűd

  • álszemérmes, szemérmeskedő
  • német prüde ← francia prude ‘ua.’ ← ?

darabont

  • történelem gyalogos katona (16–17. század)
  • történelem magyar országházi teremőr
  • megyei vagy városi hajdú
  • cseh drabant, német Trabant ‘testőr, csatlós’ ← régi hazai német brabant ‘városi katonaság, karhatalom tagja’ ← régi francia brabançon ‘brabanti zsoldos gyalogos’

koaxiális

  • műszaki közös tengelyű, egymástól elszigetelt hengeres vezetőkből álló, árnyékolt (kábel)
  • angol co-axial ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | axis ‘tengely’

erasable storage

kiejtése: iréjzebl sztoridzs
  • számítástechnika törölhető tároló
  • angol, ‘ua.’: erase ← latin eradere, erasum ‘kitöröl’: e(x)- ‘ki’ | radere ‘vakar, kapar’ | store ‘felhalmoz, tartalékol’ ← ófrancia estorer ‘felállít, berendez, ellát’ ← latin (in)staurare, lásd még: instaurál

etikett

  • + címke
  • történelem az udvari szertartások rendje
  • a társasági illemszabályok rendszere
  • német Etikett ‘címke’, Etikette ‘szertartásrend’ ← francia étiquette ‘címke, cédula, szertartásrend’ ← ófrancia estiquier ‘felragaszt, kitűz’ ← holland stikken ‘felszúr, kitűz’ (az udvari szertartás rendjét cédulára írva tűzték ki)
  • lásd még: tikett

diódadetektor

  • informatika dióda mint egyenirányító, amely az információt hordozó jeleket leválasztja a vivőfrekvenciáról
  • lásd még: dióda, detektor

perforálódik

  • orvosi átfúródik, átszakad (vakbél)
  • lásd még: perforál