daisy chain jelentése

kiejtése: déjzi cséjn
  • számítástechnika lánckapcsolás, sorba kötött számítógépes egységek
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘százszorszéplánc’, lásd még: daisy, chain

További hasznos idegen szavak

kvesztúra

  • oktatás a tandíjakat beszedő részleg a régebbi egyetemeken
  • német Quästur ‘ua.’ ← latin quaestura ‘quaestori tisztség, hivatal az ókori Rómában’, lásd még: kvesztor

lírikus

  • főnév lírai költő
  • melléknév lírai
  • latin lyricus ‘ua.’, lásd még: líra1
A daisy chain és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hucul

  • néprajz keleti szláv népcsoport az északkeleti Kárpátokban
  • ennek nyelvjárása
  • ukrán, ‘ua.’ ← ?

commoratio

kiejtése: kommoráció
  • retorika, stilisztika elidőzés, késlekedés: a szónok vagy az író egy fontos gondolatra többször visszatér, mindig más közelítésben
  • latin, ‘ua.’ ← commorari ‘késlekedik, elidőzik’: con- (nyomatékos) | morari ‘késlekedik’ ← mora ‘késedelem, halogatás’
  • lásd még: moratórium

febris

  • orvosi láz
  • latin, ‘láz, hideglelés’ ← fervere ‘forr, pezseg’

suprema lex

kiejtése: szupréma leksz
  • a legfőbb törvény
  • latin, ‘ua.’: felsőfok supremus ‘legfelső, legfőbb’ ← superus ‘felső’ | lex ‘törvény’

simlis

  • bizalmas furfangos, hamis, dörzsölt, hétpróbás
  • bizalmas csaló, szélhámos, széltoló, hóhányó
  • lásd még: simli2

pannó

  • keretezett falvédő fatábla
  • művészet nagyméretű táblakép, festmény
  • francia panneauófrancia panel ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős pannelluslatin pannus ‘posztó, szövetdarab’
  • lásd még: panel

con amore

kiejtése: konamóre
  • zene bensőségesen, mély érzéssel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szerelemmel’: conlatin cum ‘-val’ | amorelatin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’

pirometria

  • műszaki a magas hőmérsékletek mérését kutató fizikai tudományterület
  • angol pyrometry ‘ua.’, lásd még: pirométer

phylaxis

pikíroz

  • bosszant, csipked
  • izgat, ingerel, felcsigáz
  • német pikieren ‘ua.’, eredetileg ‘dugványoz’, lásd még: pikírt

circum-

kiejtése: cirkum
  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) körül, körbe
  • latin, ‘ua.’ ← circus ‘kör’
  • lásd még: cirkusz

enantiomer

  • kémia olyan sztereoizomer vegyületpár jelzője, amelyeknek a molekulaszerkezete tükörképszerűen ellentétes
  • görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | antiosz ‘átellenes’ | merosz ‘rész’

mädchen für alles

kiejtése: medchen für allesz
  • mindenes cselédlány
  • bizalmas sokféle munkát vállaló, sok munkakörben hasznosítható személy
  • német, ‘mindenre való lány’: kicsinyítő képzős Mädchen, tkp. Mägdchen ‘lány, cseléd’ ← Magd, ófelnémet maged ‘lány’ | für ‘-re’ | alles ‘minden’

podogram

  • orvosi talplenyomat
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pusz, podosz ‘láb’ | lásd még: -gram(ma)

karburáció

  • műszaki üzemanyag porlasztása robbanómotorban
  • kémia világítógáz dúsítása szénhidrogéngázzal
  • angol carburation ‘ua.’, lásd még: karburál